The Republic of Ireland suffered a heartbreaking loss on penalties away from home last night.